興行収入37.6億円を叩き出した映画『翔んで埼玉』の続編となる『翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～』より、第五弾キャラクター動画が到着し、総勢19名のキャストが解禁された。。
前作ではいがみ合っていた埼玉県内の争いを治め、東京への通行手形制度が撤廃された３か月後の物語を描く本作。関東一帯に平和が訪れたのも束の間、埼玉県人は横のつながりが薄いという問題が浮上する。日本埼玉化計画を推し進める麗（ＧＡＣＫＴ）は、埼玉県人の心を再び１つにするために、越谷に海を作ることを計画するが…。
解禁となった＜キャラクター映像第五弾＞では、麗や百美（二階堂ふみ）をはじめ、信男（加藤諒）、おかよ（益若つばさ）ら“埼玉解放戦線”のメンバー、浜野サザエ（小沢真珠）、浜野アワビ（中原翔子）ら“千葉解放戦線”のメンバーといった、お馴染みの関東勢が一挙集結した。「埼玉に海を作る！」と高らかに宣言した麗の計画に、「パラソルの下で日焼け止めを塗ってみたいよな～」「ビーチ！なんて妖艶な響きなの…」と目を輝かせる信男とおかよ。そんな彼らのもとに「ウチラに任せな！」と船の操縦を買って出たのは、かつて敵対していたものの今や埼玉と良きライバル関係にある千葉解放戦線メンバー、浜野サザエ、浜野アワビの海女さんコンビ。一方、海には興味を示しつつも横のつながりに否定的な大宮・浦和をはじめとする「埼玉支部の支部長」たち、そしてJR埼京線、JR京浜東北線をはじめ路線も心も東京しか見ていない各路線の代表「路線族」たちの面々も。そんな中、百美のもとに、1人の美麗な青年「白鵬堂学院の野球部の男」が訪れる。
■『翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～』キャラクター動画第5弾
様々な思惑や欲望が錯綜する中、果たして麗が打ち立てた“巨大プロジェクト”は実現されるのか。海を渡った先に待ち受ける大阪府知事・嘉祥寺 晃（片岡愛之助）ら“関西ヴィラン軍団”との対決の行方は！？期待と謎が膨らむ映像に仕上がっている。
また、映像と合わせて麗や百美、信男、おかよと共に埼玉を支える「埼玉の支部長」、「路線族」のキャストが解禁となった！「埼玉の支部長」からは、大宮支部長役に矢柴俊博、浦和支部長役に西郷豊、与野支部長役に水野智則、深谷支部長役に廻飛呂男、川口支部長役に沖田裕樹、上尾支部長役に佐野泰臣、川越支部長役に川口直人、熊谷支部長役に西岡ゆんがそれぞれ決定。
「路線族」からは、JR埼京線代表役に山中崇史、JR京浜東北線代表にゴルゴ松本（TIM）、西武新宿線代表に杉山裕之（我が家）、西武池袋線代表役に谷田部俊（我が家）、東武東上線代表役にデビット伊東、東武伊勢崎線代表役に、前作では主題歌を担当したはなわが決定。「埼玉の支部長」「路線族」の一同が本編で魅せる活躍にも期待したい。
さらに、映像内で突如ド派手なメイクで現れた、美しすぎる白鵬堂学院の野球部の男役を務めるのは、戸塚純貴。「花ざかりの君たちへ イケメン☆パラダイス2011」（11）で俳優デビュー以降、福田雄一監督作品をはじめ多くの映画・ドラマで活躍し、「だが、情熱はある」（日本テレビ/23）ではオードリー・春日役を好演し話題をさらった戸塚が、本作でも存在感抜群のキャラクターを熱演。爆笑必至を予感させる百美とのやりとりにも注目！
「埼玉の支部長」たちキャスト
大宮支部長：矢柴俊博
浦和支部長：西郷豊
与野支部長：水野智則
深谷支部長：廻飛呂男
川口支部長：沖田裕樹
上尾支部長：佐野泰臣
川越支部長：川口直人
熊谷支部長：西岡ゆん
「路線族」たちキャスト
JR埼京線代表：山中崇史
JR京浜東北線代表：ゴルゴ松本（TIM）
西武新宿線代表：杉山裕之（我が家）
西武池袋線代表：谷田部俊（我が家）
東武東上線代表：デビット伊東
東武伊勢崎線代表：はなわ
白鵬堂学院の野球部の男 キャスト
戸塚純貴
さらに、来る｢埼玉県民の日｣（11/14）より「翔んで埼玉展」も堂々開催決定！ 全世界を席巻した＜壮大な茶番劇＞がまさかの展示会に！映画『翔んで埼玉～琵琶湖より愛をこめて～』の公開を記念して、「翔んで埼玉展 -埼玉の皆様、展覧会を作ってゴメンなさい。-」が「埼玉県民の日」11月14日（火）より聖地埼玉にて開催決定！劇場美術チームディレクションのもと、作中に登場した巨大な美術セットや小物などを多数展示するほか、イベントオリジナルグッズの販売も予定。イベントの詳細は9月下旬に公開予定！公式サイトへ。
麗や百美率いる埼玉解放戦線、桔梗 魁(杏)率いる滋賀解放戦線に和歌山解放戦線、そして彼らの前に立ちはだかる嘉祥寺（片岡愛之助）ら大阪・京都・神戸の関西ヴィラン軍団。さらに現代のさいたま市民まで巻き込み壮絶な東西対決の行方はさらなる混沌へ！果たして、麗たちの悲願である「埼玉に海を作る」目的は叶うのか、滋賀は解放されるのか、そして、琵琶湖の行方は…！？
１１月２３日(木・祝)全国公開
